Both last year and this year, in the month of Elul leading up to the High Holy Days, I have read Rabbi Danya Ruttenberg's On Repentance and Repair. At the end of 5783, I read it on my own, and this year, as we approached the close of 5784, I re-read it with a group led by Rabbi Eliana Jacobowitz at Temple B'nai Brith in Somerville. (Yes, it's worth reading and re-reading!)
The book builds on Maimonides' teachings about teshuvah (the repentance and returning to the right path that is the focus of the High Holy Day season). Rabbi Ruttenberg stresses certain aspects of those teachings that she thinks that we, in Christian-dominated American society, may be in danger of forgetting:
- that acknowledgment, amends, and apology by the perpetrator are the central issue--not forgiveness by the victim--and
- that true teshuvah involves self-transformation so that if we found ourselves in the same situation again, we would not repeat our mistakes. We would act differently.
On one point, Ruttenberg (and, I think, most of us) would disagree with Maimonides. He states that if the perpetrator does true teshuvah and asks the person he has hurt to forgive him, and the victim repeatedly refuses, then the victim takes the sin on themselves. All of us in the TBB reading group recoiled at this. We are too familiar (and Ruttenberg gives examples of) cases where the harm was so deep and permanent that the sin is unforgivable. We have seen too many cases of victim-blaming (especially by men, of women they have hurt) to want to fall into that trap again.
To be fair, Maimonides is aware of such examples. It's clear he's talking about an extreme and extraordinary occurrence. Still, given our respect for his scholarship and thoughtfulness, I asked Rabbi Eliana: why does he bring it up at all? What makes it important to him to say that being unforgiving can sometimes be a sin in itself? She taught me that he is imagining a case in which the victim is now in a position of power. Refusing to forgive when the offender has truly repented can ruin their lives and their reputation, even lead them to desperation and suicide. It's that abuse of power, she explained, that motivates Maimonides to address this rare case.
I was satisfied. In Jewish learning, we do not have to agree with a conclusion in order to ask how the person stating it arrived at that conclusion, and to learn something from the person with whom we disagree. (See the ongoing debates between the schools of Hillel and Shammai.) The abuse of power is an issue I have been paying attention to for at least fifty years, and I honor Maimonides for being sensitive to it, even if I cannot go where we goes with that train of thought.
Teshuvah, virtue, love
I was reminded of this discussion just today, when I listened to Rabbi Shai Held discuss Maimonides on teshuvah, but with a different emphasis. Rabbi Held wants us to hear Maimonides--and, I think, God!--speaking to us in two different voices at the same time. He calls them the prophetic voice and the pastoral voice. The prophetic voice wants us to pay attention to how far we are from acting righteously all the time. The pastoral voice wants us to be encouraged to believe that we can and will do better.
Not only do, but be. Rabbi Held thinks of Maimonides as the principal Jewish advocate of virtue ethics, the idea that we want not only to do the right things, but for the right reasons, in the right spirit. (A Jewish school of thought that sounds a lot like virtue ethics is mussar.)
He
puts repentance and repair in the context of our relationship with God, which as he says
in his recent book that I am also perusing this month of Elul is about love.
Following God's commandments is important, but so is recognizing God's
love for us and trying to live up to it--in part, by how we treat other
people.
Held reminds us that if teshuvah is about trying to correct our actions and also transform ourselves, the High Holy Days are only the beginning of the process. Having a new beginning every year is vital, but every single day, we should be engaged in self-examination, acknowledgment of where we have gone wrong, making things right with people and with God, and changing our lives. It's a tall order, but it's a Jewish way to live.
Shanah tovah to all my readers, and if I have injured you in the past year, or week, or day, I hope you will lovingly bring it to my attention so I can do better by you, starting now.